城市指南

セルコムホーム　ズーパラダイス八木山

アフリカゾウやキリンなどが一緒に見るアフリカ園や、ガラス越しにホッキョクグマやカバが身近にみられる展示が魅力。

• (022) 229-0631
• 982-0801 宮城県 仙台市 太白区
• http://www.city.sendai.jp/zoo/

AM World Express

＼ 安心 ・ 安全 ・ 信赖 ／ 可在洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿和华盛顿特区安排日本籍司机 ！ 灵活的行程规划 × 舒适的车内空间。机场接送、活动 ・ 晚餐接送、包车 （ 包车服务 ） 等。

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼ 安心 ・ 安全 ・ 信赖 ／ 可在洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿和华盛顿特区安排日本籍司机 ！ 灵活的行程规划 × 舒适的车内空间。机场接送、活动 ・ 晚餐接送、包车 （ 包车服务 ） 等。

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

Japan Transportation Service

我们可以安排洛杉矶机场接送、观光、考察之旅、包机安排、道奇队比赛接送和高尔夫球之旅。 我们还可以灵活安排家庭旅行、小团体旅行和市中心以外的酒店接送。 我们重视与客户的每一次接触，并提供基于日本人衷心好客的服务。

• +1 (310) 371-0139
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• http://jtsamerica.com/

Miyako Hybrid Hotel

加利福尼亚州的日式待客之道 Miyako Hybrid ・ 酒店精致的日式风格和郁郁葱葱的绿色环境为您提供了一个令人愉悦的东西方奢华平衡。酒店拥有现代化的环保客房、日式伊势岛餐厅（Isejima Restaurant）、宴会厅和精致的 Ri Rakuen 水疗中心。如需了解更多信息，请随时与我们联系。

• +1 (310) 320-6700
• MIYAKO HYBRID HOTEL, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.Miyakohybridhotel.com

ドールプランテーション | Dole Plantation

历史与菠萝之乡——欢迎来到多尔种植园。

• +1 (808) 621-8408
• , Wahiawa (North Shore), Hawaii, 96786 アメリカ合衆国
• https://doleplantation.com/jp/

AM World Express

＼ 安心 ・ 安全 ・ 信赖 ／ 可在洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿和华盛顿特区安排日本籍司机 ！ 灵活的行程规划 × 舒适的车内空间。机场接送、活动 ・ 晚餐接送、包车 （ 包车服务 ） 等。

• +1 (800) 794-0994
• , San Jose, CA, 95008 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼ 安心 ・ 安全 ・ 信赖 ／ 可在洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿和华盛顿特区安排日本籍司机 ！ 灵活的行程规划 × 舒适的车内空间。机场接送、活动 ・ 晚餐接送、包车 （ 包车服务 ） 等。

• +1 (310) 534-7614
• , Costa Mesa, カリフォルニア州, 92626 アメリカ合衆国
• https://www.amworldexpresslimo.com/

木更津ワシントンホテル

全天候餐厅，提供早餐、午餐和晚餐，距离木更津车站仅 1 分钟路程，适合各种场合。早餐以日式/西式自助餐为主，午餐和晚餐则以西餐为主，提供单点菜单、套餐以及季节性自助餐和集市。此外，还提供各种广受欢迎的外卖菜单。我们期待您的光临。

• (0438) 42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

NPOハワイアロハライフ協会

运动和生活的下半场很有趣 ！ 支持活跃老年人的夏威夷生活方式。

• +1 (808) 428-5808
• , Honolulu, HI, 96830 US
• https://www.hawaiialohalife.org/

Kuramae Limousine Service

Kramaer Limousine 在美国为接送、机场接送和企业 ・ 商店访问提供全面支持。 我们通过舒适安全的交通体验提升您的业务价值和特殊时间。

• +1 (424) 328-0572
• STE 145, Torrance (Southeast Torrance), California, 90505 US
• https://kuramae-limo.com/

NXT SQUARE INC

出发前送货上门；WiFi租赁交给我们 ！。

• +1 (424) 408-1885
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://shop.nxtsq.com/

和心村・猫治村

和心村位于千叶县富津市的里山，是一个供受保护的猫咪们生活的“可供住宿的里山小村”。住宿采用豪华露营风格，古民居和北欧风格帐篷等客房星罗棋布，您可以按照自己的节奏享受烧烤、柴火桑拿以及四季变换的自然风光。我们倡导一种名为“猫治 （ ねことうじ ） ”的住宿文化：在轻轻打扰猫咪们生活的同时，沉浸于里山的空气之中，置身于大自然之中。

• 299-1733 千葉県 富津市
• https://www.washinmura.jp/

Redac Gateway Hotel in Torrance

这是一家适合商务人士入住的酒店，距离洛杉矶国际机场约 15 分钟车程，这里讲日语。酒店获得了加利福尼亚州政府的清洁和安全认证。我们始终秉承 "商务人士友好型酒店 "的理念，努力为客人提供舒适的住宿环境，因此，如果您到洛杉矶出差或执行任务，我们将非常欢迎您的光临。

• +1 (310) 212-5222
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.redachotel.com/

WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.

我们每周 7 天、每天 24 小时为日本游客提供支持 ！ ！ 我们是 JTB 集团旗下的一家公司。总公司位于洛杉矶市中心的威斯汀博纳文图酒店，在旧金山・、拉斯维加斯・和檀香山设有分店。我们通过热情好客的精神不断追求客户满意度，提高员工素质，努力成为一家独一无二的公司，并不断发展我们的援助服务。

• # 520-A, Los Angeles, CA, 90071 US
• https://www.wasamerica.com/

亀山温泉ホテル

新品牌 "龟山温泉 "的诞生 ！ 龟山湖畔的自然体验 ！ 成为社区的代言人，成为这个以社区为力量的龟山、木津不可或缺的唯一。成为日本最好的旅馆，受到社会和客人的喜爱。一日游可以享受巧克力色的温泉。旅馆还提供一日游入浴服务。旅馆还提供毛巾出租服务，您可以在离开时顺便带些毛巾。

• (0439) 39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

Akihira Enterprise Limousine Service

7月超值特惠 ！ 道奇队棒球比赛往返接送、机场接送、观光、翻译服务——在向大型旅行社或大型豪华轿车公司咨询之前 ！ 请务必与我们联系 ！

• +1 (310) 508-9272
• Unit 203, Torrance, CA, 90501 US
• https://www.sblimousines.com

Akihira Enterprise Limousine Service

7月特价 ！ 加利福尼亚州官方认证许可证TCP19329-P接送服务。不仅价格绝对比其他公司低，驾驶技术和待客服务更是全美第一 ！

• +1 (310) 508-9272
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sblimousines.com

STAR Rent A Car / スターレンタカー

0分钟等待时间 ！ 日本人在夏威夷租车。还车时，我们会在指定的时间来到您指定的地点，因此不需要额外的时间。为了确保每个人都有一个愉快的体验，每辆车都经过仔细的手工清洗和内饰清洁。基本价格中从一开始就包含了全额保险 ！ 免费租用智能手机代替导航系统 ！ 在威基基（Waikiki）为顾客提供低价停车 ！.

• +1 (808) 253-1344
• #200, Honolulu, HI, 96814 US
• https://starrentacarhawaii.com/

イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学

我想看野生海豚！"--梦想成真。加入我们的精彩之旅，与野生海豚、海龟和蝠鲼亲密接触，创造难忘的经历和终生难忘的回忆。在享受夏威夷美丽风光的同时，还能参加令人兴奋的巡游和活动。 与野生海豚、热带鱼、海龟和蝠鲼一起浮潜。冬季还可观赏座头鲸！。

• +1 (808) 636-8440
• , ホノルル (ワイキキ), ハワイ州, 96830 アメリカ合衆国
• http://www.iruka.com

Yobiko Los Angeles Golf Academy

洛杉矶高尔夫学校。通过简单易懂的日语私人课程，你将看到你的游戏立即得到改善。 我们还为来自日本的其他高尔夫课程、语言课程、洛杉矶观光旅行和参加各种比赛（如美国高尔夫迷你巡回赛和青少年比赛）提供全面支持。 I-20可以由合作学校签发。

• +1 (626) 696-7403
• , Glendora, California, 91741 アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/yobikousagolf/

京成タクシーイースト(株)かずさ営業所

我们提供安全舒适的交通空间，配备GPS调度系统，可快速・、可靠地调度车辆，还提供护理出租车和大型团体出租车。京成出租车（Keisei Taxi Kazusa）还在招募希望成为司机的・驾驶员。我们拥有个性化的培训系统和安全的工作环境，适合没有经验的司机。

• (0438) 36-7755
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.keiseitaxi.jp/kazusa/

Pacific Asia Museum

太平洋亚洲艺术博物馆的艺术＆聚会！。

• +1 (626) 449-2742
• , Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.pacificasiamuseum.org

アマハホースクラブ

一个让你想来认识这些温柔的马的地方。西部骑马体验 ・ 如需上课，请到二津市的Amaha马俱乐部。可供住宿的拖车房 ・ 有狗道，烧烤区即将开放 ！。

• (0439) 67-1168
• 299-1608 千葉県 富津市
• https://amahahorseclub.jp/

アンドユークリエーションズ

And You Creations是一家提供夏威夷・欧胡岛自选旅游的当地旅游运营商。我们已经被30多万日本人选择・，我们承诺用我们的经验使您的夏威夷之旅更加精彩。

• +1 (808) 696-4414
• Suite 401, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
• https://www.dolphinsandyou.com/ja/

Ishi Limousine

旧金山湾区的豪华轿车服务交给 Ishi Limousine，这是一家值得信赖和可靠的豪华轿车服务公司。 无论您是到公司出差，还是游览热门旅游景点，抑或是周末到纳帕谷、蒙特雷或卡梅尔远离喧嚣的城市生活，我们的豪华轿车服务都能满足您的各种需求。 我们友好的司机将确保您完全满意。

• +1 (650) 259-1883
• Ste 3, Burlingame, CA, 94010 US
• http://www.ishilimo.com

ふぁいんファーム

如果您想在千叶享受采摘草莓的乐趣，请访问千叶市绿区的 Fuin 农场 ！ 这里有 6 个品种的草莓，您可以比较不同品种的草莓。

• (043) 312-1715
• 266-0066 千葉県 千葉市
• https://www.finefarm.co.jp/index.html

Battleship Missouri Memorial

聆听旅游指南中找不到的故事，在日语导游的带领下体验动人的故事 ！ 密苏里战舰纪念馆是一座停泊在欧胡岛珍珠港的历史纪念馆。 珍珠港距离檀香山国际机场约5公里，距离威基基18公里。 珍珠港还有其他与二战有关的景点，应一并游览。 密苏里号战舰码头还设有战舰商店（、礼品店）、Slider's Grill（餐车）和刨冰摊。

• (808) 455-1600
• , Honolulu, HI, 96818 US
• https://ussmissouri.org/jp/

パンダトラベルエージェンシー

泰国 ・ 曼谷日语当地游 ・ 可选行程，包括世界遗产观光 ・ 熊猫巴士旅行安排 ！

• +66 (02) 632-9914
• , bang rak, Krung Thep Maha Nakhon, 10500 タイ
• https://www.pandabus.com/thailand

Japanese Tea Garden

日本茶园位于旧金山金门公园的中心。它为游客提供了体验大自然的美丽与和谐的机会。

• +1 (415) 752-1171
• , San Francisco (Golden Gate Park), California, 94118 US
• https://www.japaneseteagardensf.com/

Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ！

• +1 (323) 857-6000
• , Los Angeles, CA, 90036 US
• http://www.lacma.org/

ロングビーチ水族館

参观南加州最大的水族馆--长滩水族馆 ！。

• +1 (562) 950-3100
• , Long Beach, CA, 90802 US
• http://www.aquariumofpacific.org

ハワイプランテーションビレッジ

穿过隧道，您将回到种植园时代。这是一次难得的机会，让您一睹当年的生活面貌！。

• +1 (808) 677-0110
• , Waipahu, HI, 96797 US
• http://www.hawaiiplantationvillage.org/

クアロア・ランチ

库阿洛阿・牧场是位于夏威夷・欧胡岛东北部的一个野外活动・中心。它曾被夏威夷旅游业的专业人士评选为夏威夷 50 个最佳旅游景点之一，也是《侏罗纪・公园》和《哥斯拉》等好莱坞电影和电视节目的著名拍摄地。这片面积相当于东京巨蛋 450 倍的广袤土地上有郁郁葱葱的山脉、山谷和私人海滩，提供各种海陆活动，包括骑马、四轮越野车、吉普车、游船和私人海滩上的海上运动。电影外景之旅 "是瓜洛阿・牧场最受欢迎的活动之一，游客可以参观许多好莱坞电影的拍摄地和哥斯拉的足迹。

• +1 (808) 237-7321
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• http://www.kualoa.jp

マップビジョン不動産

自 1987 年以来，我们一直在威基基提供全方位的房地产服务，包括购买、出售、管理和出租物业，从逐月度假租赁到六个月或更长时间的长期租赁。

• +1 (808) 971-0101
• T1-303, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mapvisionhawaii.com

H.I.S. Canada Inc.

HIS 在全球拥有 440 个办事处，为客户提供精彩刺激的旅行 ！ 我们不仅提供廉价机票，还提供亚洲、欧洲和美国各城市的机票、JR Pass、日本国内航空通票、各城市的酒店、加拿大和国外的包价旅行团和自选旅行团等、我们还提供各种旅游建议。

• +1 (604) 685-3524
• , Vancouver, BC, V6C 2G2 Canada
• http://www.his-canada.com/

Park Tour Services, Inc.

隶属日本的拉斯维加斯最低价荒野之旅。包括大峡谷国家公园、纪念碑谷、安特洛普和塞多纳在内的所有最受关注的荒野之旅都由经验丰富的日本人负责，因此您可以放心地在日本・安全。

• +1 (702) 625-1516
• #270, Las Vegas, LV, 89119 US
• http://park-tour.info

Pacific Aviation Museum Pearl Harbor

珍珠港太平洋航空博物馆也是第二次世界大战的发生地，它是在一个由当时实际使用的机库改建而成的。

• (808) 441-1000
• , Honolulu, HI, 96818 US
• http://www.pacificaviationmuseum.org/jp

Bullock Texas State History Museum

得克萨斯州历史博物馆位于奥斯汀市中心。

• +1 (512) 936-8746
• , Austin, TX, 78701 US
• http://www.thestoryoftexas.com/

SURVIVAL GAME FIELD PARADOX

PARADOX （ Paradox ）是县内最大的生存游戏场，位于千叶县的木更津。 即使你是一个生存游戏的初学者，我们的工作人员也会给你一个培训课程，让你可以放心地玩！。

• (0439) 29-6433
• 299-1101 千葉県 君津市
• https://paradoxjp.com/

The National Atomic Testing Museum

这个博物馆位于拉斯维加斯，教授 "核试验 "的历史。

• +1 (702) 794-5151
• , Las Vegas, NV, 89119 US
• http://nationalatomictestingmuseum.org/

Seattle Aquarium

请来访问我们

• (206) 386-4300
• , Seattle, Washington, 98101 US
• https://www.seattleaquarium.org

Blue Wave Tour / ブルーウェーブツアー

当天就可以预订 - 通过网络每天24小时提供服务 - 每年有超过13万名乘客。夏威夷瓦胡岛上的旅游运营商，有日本员工在旁。

• +1 (808) 946-9793
• Inn on the Park #103, Honolulu, HI, 96815 HI
• http://bluewavetourhawaii.com

I'z BRIDAL

你自己的个性化婚礼 ！ 经验丰富的策划者将帮助你找到适合你预算的最佳方案。

• +1 (310) 951-1302
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iz-bridal-la.com/

GLASSEA surfshop

就在侯爵角（Marquis Point）前面 ！ 冲浪店 "GLASSEA" 距离海边 30 步 ！ 🏄GLASSEA 全年提供冲浪学校，因此您可以在一年中的任何时间开始学习。我们全年提供冲浪学校，因此您可以在一年中的任何时间开始学习。

• (04) 7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

愛犬・愛猫の渡航サポート ハワイドッグ | HAWAII DOG

自2012年以来，夏威夷的入境率为100% ！为您的狗或猫提供夏威夷⇔全面支持日本旅客！我们还可以帮助您的宠物住宿和观光。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaii-dog.com/

グランパークホテルパネックス君津

从 JR 君津站北口步行 2 分钟即可到达。有关君津的酒店，请访问 Grand Park Hotel Panex。 提供日式・西式・中式自助午餐♪。

• (0439) 57-0311
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

宝家

这是一家创立于明治30年的木更津特色餐厅。100多年来，我们始终重视利用木更津特有的食材制作美食，并致力于提供周到的款待。

• (0438) 22-3765
• 292-0067 千葉県 木更津市

東京ベイプラザホテル

综合性酒店，拥有花园和宽敞的大堂。婚礼和会议 ・ 广受团体客人的欢迎。

• (0438) 25-8888
• 292-0832 千葉県 木更津市
• http://www.tokyobayplaza.com/

オークラアカデミアパークホテル

优质的酒店住宿，彰显大仓的热情好客。

• (0438) 52-0111
• 292-0818 千葉県 木更津市 ２－３－９

CrossFit Otoyo Strength

我们在高知县深山里开展振兴小镇的项目

• (0887) 79-0260
• 789-0166 高知県 長岡郡大豊町
• https://www.otoyostrength.com

カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour

自由定制你的旅游要求 ！ 酒店 ・ 机票现在可以安排。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html

君津の湯

超级公共浴场君津之汤距离君津站约 10 分钟车程。这个超级公共浴场拥有宽敞的空间，设有男女两个桑拿浴室、利用抽上来的地下水进行的水浴以及 13 种不同的浴池。此外，这里还设有一家餐厅，可在此享用已有 30 年历史的传统套餐，是一个扎根于当地社区日常生活的疗养和休闲场所。作为一个不分季节都可以使用的设施，它受到了从当地人到游客等许多人的青睐。

• (0439) 57-2641
• 299-1173 千葉県 君津市

Breeze Hawaii Diving Adventures Corp.

正在招募在夏威夷海域工作的伙伴 ！ 欢迎无经验者 ！

• +1 (808) 399-8353
• , Honolulu, HI, 96816 1419 US
• http://breezehawaii.com

Hello Japan SIM

【临时回国时很方便】可在亚马逊购买的日本国内 ・ 仅限数据通信的eSIM ！ 完全无需下载应用或注册等繁琐手续 ！ 抵达后即可使用 ！

• , Los Angeles, CA, 90094 US
• https://hellojapansim.com/

IACE Travel - Orange County

• +1 (877) 489-4223
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.iace-usa.com/

レンブラントイン かずさ

伦勃朗·因·卡祖萨酒店位于千叶县君津市，是一家兼具舒适与便利的酒店。酒店地理位置优越，距离JR君津站南口仅需步行5分钟，是您商务出行或休闲度假的理想下榻之地。我们提供高品质的寝具、多样化的客房以及完善的酒店设施，致力于为您的住宿体验提供简约而周到的服务。

• (0439) 52-1020
• 299-1151 千葉県 君津市

Manoa Chocolate Hawaii

夏威夷是美国唯一能种植可可的地方。正是在这样的夏威夷，人们利用当地产的可可豆生产巧克力。

• +1 (808) 262-6789
• Suite 203, Kailua, HI, 96734 US

パプリカホテルです

在红辣椒酒店，来自八个不同国家的工作人员以欢乐、自由、微笑和同情心为客人提供服务。

• (0438) 53-8253
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://paprikahoteldesu.com/

Angels By The Sea Hawaii

诞生于夏威夷，深受日本众多明星喜爱的时尚品牌。♪服装全部采用手工刺绣和染色，以 "ALOHA "为主题。每件衣服都是单独手工制作的，因此每件衣服的外观和手感都略有不同，是独一无二、独一无二的。

• +1 (808) 921-2882
• ー　シェラトンプリンセスカイウラニ, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://angelsbytheseahawaii.com/

木更津竹工房 竹星

这是一家竹工艺工坊，利用当地千叶县出产的优质竹子，以传统工艺品“房州团扇”为首，逐一手工制作各类竹工艺及竹制品。从砍伐竹子到加工、精加工，所有工序均由工坊自主完成，致力于通过这种制作方式最大限度地展现原材料本身的魅力。

• (090) 4073-8532
• 292-0822 千葉県 木更津市
• https://chikusei-japan.com/

道の駅木更津 うまくたの里

在“道之驿木更津 乌马库塔之里”，当地签约农户每天早晨送来的蔬菜 ・ 和水果琳琅满目。正因为不经中间商，而是从田间直送，其爽脆的口感、甘甜和鲜嫩程度才与众不同。这里汇集了丰富多样的时令当地食材，不仅深受烹饪爱好者的喜爱，也深受注重健康的家庭欢迎。

• (0438) 53-7155
• 292-0205 千葉県 木更津市

Marriott Vacation Club

万豪度假俱乐部是度假所有权领域的行业领导者，现正招募积极进取的人才。

• (808) 534-7681
• 14th Fl, Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://careers.marriottvacationsworldwide.com/

空と大地の丘 森本農園

从蔬菜采摘体验到水果采摘、蔬菜种植体验、烧烤、流水素面、火锅等，您可以在四季中尽情享受各种农业体验。

• (0438) 53-7273
• 292-0812 千葉県 木更津市
• https://morimotonoen.com/

Local Japan Inc

ロサンゼルスとラスベガス出発のツアーのことならローカル ・ ジャパンへ

• +1 (213) 680-2899
• Suite#110/Kawada Hotel内, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.localjapan.com

鳥居崎倶楽部 HOTEL＆SEAFOODS

鸟居崎俱乐部（Toriiizaki Club）位于千叶县木更津，是一家集住宿和餐饮于一体的综合设施，内设温泉。其概念是 "可以过夜的寿司店"，您可以直接住在楼内，同时品尝正宗的江户前寿司。

• (0438) 97-6300
• 292-0831 千葉県 木更津市

IACE Travel - Los Angeles / Orange County

旅行社 IAEA Travel ◆提供往返日本的廉价航班、酒店、租车、出租汽车等服务，并安排美国迪斯尼之旅以及前往坎昆和其他目的地的旅行安排。

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

Bee my Berry

Bee my Berry ≪Bee ・ My ・ Berry∩是日本千叶县木更津的一个观光农场。它距离东京湾水上乐园的木更津金田 IC 仅几分钟车程，交通十分便利。该设施种植草莓，提供采摘体验和直接销售，并附设一家咖啡馆，供应用成熟草莓制作的甜点。最吸引人的是，这里种植了多个品种的草莓，在不同的时节可以品尝到不同口味的草莓。无论是家庭还是个人，都可以在各种场合使用咖啡馆。

• 292-0005 千葉県 木更津市
• https://www.kisarazuberryfarm.com/

Japan Planned

欢迎单人参加 ！ 请随时与我们联系。

• +1 (830) 390-5937
• , Tampa, FL, 33602 US
• https://www.japanplannedtours.com/

龍宮城スパ・ホテル三日月

距离东京市中心 35 分钟 可俯瞰东京湾的壮观景色和温泉全天候温泉度假村

• (0438) 41-8111
• 292-0006 千葉県 木更津市

ＡＢホテル木更津

AB Hotel Kisarazu 位于金田东地区，距离东京湾 Aqualine Kisarazu-Kanada Interchange 仅有 1 分钟车程。这里不仅方便商务出行，还可作为观光和休闲的据点，前往三井奥特莱斯公园木更津等附近景点的交通也十分便利。酒店配有男女分开的公共浴室和免费早餐服务，为您提供舒适的住宿体验。

• (0438) 41-3811
• 292-0009 千葉県 木更津市

木更津ファーム

公司在木更津市种植国产香蕉。我们还注重开展香蕉采摘和农业体验等活动，向人们展示香蕉不仅仅是吃的东西。 我们期待您参加 Aqualine 马拉松比赛，感受木更津丰富的大自然和我们通过香蕉打造有机城市的努力！

• (0438) 97-7345
• 292-0201 千葉県 木更津市
• https://kimisarazu.jp/?fbclid=IwAR2_-qHTkStOg4D1w_5b3vLnhV0sIKLp62BJdzAFI5SplgZQzEEeVqokb18

グランパークホテル エクセル木更津

Grand Park Hotel Excel 是一家位于木更津的酒店，距离 JR 木更津站 ♪ 有 4 分钟步行路程。

• (0438) 22-4123
• 292-0055 千葉県 木更津市
• http://www.grandpark-ex.jp/kisarazu/

Limousine by fornext ( フォーネクスト )

サンフランシスコでのリムジン・サービスは、日本人ドライバーで安心な『フォーネクスト』へ!!!

• +1 (415) 320-5263
• , San Francisco, CA, 94122 US
• http://www.fornext-sf.com

POP Fishing & Marine

POP Fishing&Marine 是一家为您的海洋生活、海上或陆上垂钓 ・ 提供全面支持的专业商店。 该店由经验丰富的渔民经营，提供广泛的服务，从选择和安装钓鱼和划船设备，到加工绳索和电器元件、卷线和定制鱼饵。 他们还根据实际经验提供建议，其优势在于 "面向实地的服务"，这让初学者和经验丰富的垂钓者都能放心地向他们咨询。 钓鱼 ・ 潜水 ・ 划船 我们支持海上活动的方方面面，提供适合您风格的最佳装备和体验。

• (808) 537-2905
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• https://pop-hawaii.com/wp/contact/

Naka's Travel Service

说日语&英语的全面服务旅行社。

• +1 (808) 522-0810
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.nakastravel.com

市原みつばち牧場

市原蜜蜂农场位于千叶县市原市高仓。我们与珍贵的蜜蜂伙伴一起，促进可持续、循环型农业的发展，为我们孩子的未来做出贡献。各种饮料、蜂蜜冰激凌、100% 菜籽油、大迫山生菜。

• (0436) 63-3411
• 290-0161 千葉県 市原市
• https://beefarm.co.jp/

ABホテル木更津

• (0438) 41-3811
• 292-0009 千葉県 木更津市

OK Rent A Car

如果你想租车，请从OK Rent a Car ！开始，用日语。

• +1 (310) 207-6652
• , Los Angeles, California, 90025 アメリカ合衆国
• http://www.okrentacar.net

Pineapple Tours Hawaii（パイナップルツアーズハワイ）

请联系 Pineapple Tours，了解夏威夷的自选旅游、接送和租车服务 ♪。

• +1 (808) 799-8555
• D, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
• https://pineappletours.com/

Aloha MK tours LLC

热门旅游❣️美国？如果你来到美国，你会有一个很好的旅程。超级豪华车林肯！。

• +1 (808) 551-6506
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://alohamktours.com/

ワンズレンタカー　ハワイ

🌺 🚗🌴 低成本 ！ 安全 ！ 日语 ！ ！ 24小时在线预订 ・ 接受报价。夏威夷度假，交给 One's Car Rental ♪ 快速预订，请点击这里 ♪。

• +1 (808) 745-3670
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96826 US
• https://www.ones-rent.com/static/hawaii/

Rakuten ABC Golf, LLC.

乐天移动在海外有 2GB 免费容量 ！ 无需额外设置即可直接使用。

• , ホノルル, ハワイ州, 96826 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
• https://network.mobile.rakuten.co.jp/service/global/overseas/?scid=wi_gra_rmb_mkdiv_overseas-roaming-banner_pc-sp_service-global-overseas_20250110&trflg=1

H.I.S. Hawaii

夏威夷 ！ 从夏威夷出发的廉价航班 ！ ！ 廉价航班交给HIS吧

• +1 (808) 922-4447
• #406, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.his-hawaii.com

あおいレンタカー / AOI Rent a Car

洛杉矶超廉价租车 ！ 安全、便宜 ・ 如果您正在寻找廉价租车，请访问 AOI 租车 （ 税 ・ 含保险 ） ！ 日本驾照和国际驾照也可 您可以使用日本驾照或国际驾照租车。最低租车年龄为 18 岁。免费上门接送。每天最多可行驶 100 英里。

• +1 (323) 629-9097
• Suite 219, Brea, CA, 92821 US
• https://www.aoirentacar.com/

mother hawaii

夏威夷母亲 "获得夏威夷州颁发的执照，为居住在夏威夷的老年人提供家庭护理 ！ 家务协助 ・ 个人护理和其他服务，为每位客户量身定制，帮助他们尽可能独立地生活 ！

• +1 (808) 923-0077
• Ste 1322, Honolulu, HI, 96814 US
• http://mother-hawaii.com/

ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム

アーバイン → LAX ＄ 100 （ チップ込み ） LAX → アーバイン ＄ 110 （ チップ込み ） ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム www.losangeles-nihongoteigakutaxi.com

• +1 (808) 277-1571
• , Irvine (Westpark), California, 92606 アメリカ合衆国
• http://losangeles-nihongoteigakutaxi.com/

Yoshi Hawaiian Tours

您的夏威夷之旅将会更加愉快 ！ 从私人包船到烧烤，夏威夷之旅（Hawaiian Tours）是前往夏威夷的最佳方式。

• +1 (808) 308-2700
• #509, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• https://yoshi-hawaiiantours.com/

Charley's Taxi

[安全 ・ 可靠 ・ 快捷] 如果您在夏威夷需要出租车，请致电我们。我们用最新技术保护您的安全。可以用日语预订，请随时与我们联系！。

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

市原温泉湯楽の里

• (0436) 40-4126
• 290-0008 千葉県 市原市
• https://www.yurakirari.com/ichihara/

ミッキーネット

专门从事美国迪士尼旅游的旅行社。

• +1 (407) 854-4290
• Suite 260, Orlando, FL, 32837 US
• https://jp.mickeynet.com

IACE Travel - Florida

• +1 (877) 489-4223
• Suite 2 Office 1, Orlando, FL, 32819 US
• https://www.iace-usa.com/

Meow Group / San Francisco Optional Tour Specialist

我们将您的安全放在第一位，我们的大多数旅游团都配有司机和导游，每次都会带您游览。

• +1 (415) 722-0428
• A482, South San Francisco (El Camino), California, 94080 US
• https://en.meowgroup.com/

株式会社ASAYAKE

大阪观光 ・ 商务 ・ 如果您需要私人接送或机场接送，请交给大阪租车公司 "ASAYAKE"。

• (090) 1445-7743
• 541-0045 大阪府 大阪市 イシモトビル5F
• https://asayake.co.jp/

果実農園 カインの里

我们还更新了菜单，增加了蓝莓、无花果和来自自家农场的蔬菜，让您身心愉悦。露台座位也可供您和您的爱犬一起放松。咖啡馆后面的狗道（正在修建），蓝莓采摘（蓝莓季节的自助餐），天鹅游船（需要预订）。 还计划举办各种其他活动，如早晨蔬菜直销。

• (0438) 41-1216
• 292-0005 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/cain_no_sato/?igsh=bmdkYjF2eHpxYWxk

JTB Hawaii Travel, LLC

★檀香山 ・ 彩虹接力赛（EKIDEN ← EKIDEN ← EKIDEN） 2018 ★ 3.11.2018 ← Sun 2019 夏威夷威基基

• +1 (808) 922-0200
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://hawaii-event.com/en/rainbowekiden

アロハストリート 横浜ショップ

• (045) 228-7030
• 231-0001 神奈川県 横浜市
• https://www.aloha-street.com/shop/3019/

ふるさとファーム

关东地区最大的蓝莓园之一 ！ 在五个田地里有180多个 ・ 3,000株植物，是县内最大的旅游农庄之一。每天都会举行蓝莓采摘以及外卖销售。农场内还有一个附属的足浴咖啡馆。

• (0436) 78-9909
• 290-0162 千葉県 市原市
• https://furusato-f.jp/

LIGGIC PHOTOGRAPHY

SHIN MATSUI 是一位摄影师 ＆ 和旅游协调人，常驻洛杉矶。他擅长各种摄影，包括肖像・美食・室内设计等。我目前正在制作观光指南和配套摄影作品。如果您有任何摄影项目，请随时联系我。

• +1 (213) 952-9871
• 1038, Los Angeles, CA, 90015 US
• https://liggicusa.com

近藤牧場　富楽里店

Roadside Station Furakusato Tomiyama 2F] 🍦在这里可以品尝到口感接近鲜奶的软冰淇淋🍕和手工制作的马苏里拉奶酪披萨。

• (0470) 57-3909
• 299-2211 千葉県 南房総市
• http://www.kondo-farm.com/